Angoulême un samedi matin

Photos prises le 29 janvier entre 8 et 9h.

Vers 10h
 

Le vignoble du Cognac sous le gel

 

Le 16 janvier 2022

"Chanson" de Rigaud de Barbezieux

.

Ainsi l'éléphant qui tombe

Ne se peut plus relever

A moins qu'autres à grands cris

Ne l'excitent de la voix,

Me voilà semblable à lui,

Car mon méfait est si grand et pesant

Que si la cour du Puy et braves gens

Et grands mérites des loyaux amants

Ne me relèvent, point n'en puis sortir.

Qu'ils daignent donc pour moi crier merci

Auprès de qui nulle raison ne vaut.

 

Si par faute d'amants vrais

Ne puis en joie retourner,

A jamais laisse les chants,

A néant je suis réduit

Et vivrai comme un reclus,

En triste solitude confiné,

 

Car ma vie est chagrine et misérable,

Et tout m'est dol et plaisir m'est douleur,

Et point ne suis à la manière d'ours

Qu'on peut battre et bafouer sans merci :

Il engraisse, profite et s'améliore.

Texte que j'ai trouvé dans un livre de Michel Debouchaud intitulé "Troubadours et premiers poètes en Sud-Ouest" paru aux Nouvelles Editions Debresse en 1984.

"De même que le lion..." de Rigaud de Barbezieux

.

De même que le lion...

 

De même que le lion,

Si farouche en son courroux

Lorsqu'il lui naît un petit

Qui gît sans souffle et sans vie,

Peut, à l'appel de sa voix,

Le faire vivre et marcher,

Ainsi peut faire de moi

Ma Dame, et par son amour

Me guérir de mes douleurs.

 

De Rigaud de Barbezieux (1170-1220 ?), troubadour. 

Texte que j'ai trouvé dans le livre de Michel Debouchaud, "Troubadours et premiers poètes en Sud-Ouest" aux Nouvelles Editions Debresse - 1984.

 

Qui était Rainaut de Pons ?

 .

Seigneur de Pons en Saintonge, Rainaut de Pons était un troubadour. Il naquit vers 1189 et décéda entre 1228 et 1231. Il participa à la Vème croisade entre 1217 et 1221.

Pour en savoir plus : https://fr.wikipedia.org/wiki/Rainaut_de_Pons

Qui était Rigaud de Barbezieux ?

.

Rigaud de Barbezieux était un troubadour originaire de Barbezieux. Il vécut au XIIème siècle.

Pour en savoir plus : https://fr.wikipedia.org/wiki/Rigaut_de_Barbezieux

 

Voici un film sur YouTube où la traductrice Katy Bernard nous présente Rigaud de Barbezieux.

 

Voici un chant de Rigaud de Barbezieux sur YouTube : Atressi comme Percevaus (Jadis comme Perceval) dédié à Aliénor d'Aquitaine.

C'est un extrait du CD de l'Ensemble Tre Fontane - Musiques à la cour d’Aliénor d’Aquitaine 

Romie Estèves chante, Pascal Lefeuvre joue de la vielle à roue et Thomas Bienabe joue du luth et de la citole.